legal.apartment.terms.title

legal.apartment.terms.subtitle

legal.apartment.terms.generalProvisions

  1. A SISKE Experience (8230 Balatonfüred, Siske utca 54.) – a továbbiakban szálláshely – ezen általános szerződéses feltételek alapján köt szerződést szálláshely szállásszolgáltatás nyújtására.
  2. Az általános szerződési feltételek nem zárják ki, hogy a szálláshely akár ezen általános szerződéses feltételek alapján, akár ezen általános feltételektől részben vagy egészben eltérő feltételekkel kössön szerződést utazásszervezőkkel, szervezőkkel, jogi személy megrendelőkkel, egyéni vállalkozókkal.

legal.apartment.terms.contractingParties

  1. A szálláshely szolgáltatását minden esetben a vendég veszi igénybe.
  2. Amennyiben a vendég a szálláshely szolgáltatását közvetlenül a szálláshelynél rendeli meg, úgy a szerződés a vendég és a szálláshelyet üzemeltető magánszemély (Ujhelyi Gábor) között jön létre.
  3. Amennyiben a szálláshely szolgáltatásait a vendég megbízása alapján harmadik személy (közvetítő) rendeli meg, úgy a szerződés a szálláshelyet üzemeltető magánszemély és a közvetítő között jön létre, és a szálláshely szolgáltatásnyújtásának feltételeit ezen szerződés szabályozza. A szálláshely nem köteles vizsgálni, hogy a harmadik személy a vendéget jogszerűen képviseli-e, ezért a szálláshely felelősséget nem vállal.
  4. A szálláshely kizárólag cselekvőképes személlyel köt szerződést.
  5. Nem cselekvőképes vagy 18 éven aluli személy kizárólag cselekvőképes, nagykorú kísérővel veheti igénybe a szálláshely szolgáltatásait.

legal.apartment.terms.contractConclusion

  1. A szerződés a vendég írásban megküldött megrendelésével, a szálláshely díjának megfizetésével és a szálláshely által írásban megküldött foglalás visszaigazolással jön létre. A szerződés a visszaigazolás megküldésének napján lép hatályba.
  2. A szerződés írásban megkötött szerződésnek minősül, az ajánlatkérés, az ajánlat, a megrendelés és a visszaigazolás a szerződés részei.
  3. A szerződésnek a vendég/szerződő fél alábbi adatait kell tartalmaznia:
    • A Vendég neve (családi és utónév),
    • Vendég neme
    • Anyja neve
    • Születési hely, idő
    • Lakcím irányítószáma / lakcím
    • Telefonszám,
    • E‐mail cím,
    • Számlázási cím
    • Azonosító okmány típusa, száma
    • bankkártya adatok
  4. A szálláshelyen nyújtott magán szálláshely szolgáltatás meghatározott időtartamra szól, amelynek kezdő és befejező napját a szerződés tartalmazza.
  5. A szálláshely jogosult ezen általános szerződéses feltételektől eltérő feltételeket kikötni ajánlatában.
  6. Ha a vendég a szerződésben meghatározott időtartam lejárta előtt véglegesen elhagyja a magán szálláshelyet, a szálláshely jogosult a szolgáltatás szerződésben meghatározott ellenérték teljes összegére.
  7. A lejárati idő előtt megüresedett szálláshely egységet a szálláshely jogosult újra értékesíteni.
  8. A szálláshely szolgáltatás vendég által kezdeményezett meghosszabbításához a szálláshely előzetes, írásban tett hozzájárulása szükséges. Ebben az esetben a szálláshely a már teljesített szolgáltatások teljes ellenértékét követelheti, a meghosszabbítást e feltétel teljesítéséhez kötheti.
  9. A szerződést a vendég és a szálláshely együttesen, írásban módosíthatják, egészíthetik ki.
  10. A szálláshely házirendje, továbbá adatkezelési tájékoztatója a szerződés része, melyek tartalmát a vendég a megrendelés elküldésével tudomásul vesz.

legal.apartment.terms.contractTermination

  1. Amennyiben a szálláshely az ajánlatában más feltételt nem határozott meg, úgy a másik szerződéskötő fél a szerződésben meghatározott érkezési napot megelőző 14. napig írásban tett nyilatkozatával kötelezettség mentesen elállhat a szerződéstől, ebben az esetben részére a szálláshely az előlegként megfizetett teljes összeget, esetleges felmerülő igazolt költségeinek levonásával terhelten visszafizeti a szerződéskötő másik fél részére az általa írásban megadott bankszámla számra.
  2. Az ezen időn belüli, de a szerződésben meghatározott érkezési napot megelőző 7. napig megtörténő elállás esetén a szerződéskötő másik fél bánatpénzt köteles fizetni, melynek összege az előzőleg megfizetett előleg összegének 50%-a. A szálláshely az előleg - az annak terhére elszámolt bánatpénzt követően - fennmaradó részét visszafizeti a szerződéskötő másik fél részére az általa írásban megadott bankszámla számra.
  3. A szerződésben meghatározott érkezési napot megelőző 7. napot követő elállás esetén a szerződéskötő másik fél bánatpénzt köteles fizetni, melynek összege az előzőleg megfizetett előleg összegének 100%-a.

legal.apartment.terms.prices

  1. A szálláshely aktuális magán szálláshely bérbeadási szolgáltatásának árai a SISKE Experience weboldalán elérhetőek, illetve az üzemeltetőtől szóbeli tájékoztatás útján lekérhetőek.
  2. Az igénybevehető kapcsolódó szolgáltatásainak árlistái az üzemeltetőtől szóbeli tájékoztatás útján kérhetőek.
  3. A szálláshely a meghirdetett árait előzetes bejelentés nélkül – jövőre néző hatállyal - szabadon megváltoztathatja. A módosítás a már létrejött szerződéseket nem érinti (kivéve 4.) pont).
  4. A szálláshely az árak közlésekor megjelöli a szolgáltatást terhelő, jogszabályban meghatározott, az ajánlattételkor érvényes adótartalmának mértékét. A szálláshely az adójogszabályok változása miatti többlet terheket előzetes értesítés mellett a szerződő félre hárítja.
  5. A szálláshely az aktuális akciókat, kedvezményeket a weboldalán teszi közzé. A meghirdetett kedvezmények nem vonhatók össze semmilyen más kedvezménnyel.
  6. A szálláshely ajánlatának megküldése után közzétett kedvezmény, akció a megküldött ajánlatot nem érinti.

legal.apartment.terms.touristTax.title

legal.apartment.terms.touristTax.notIncluded

legal.apartment.terms.touristTax.amount

legal.apartment.terms.touristTax.obligation

legal.apartment.terms.paymentMethods

  1. A weboldalon a szállásadó által nyújtott szolgáltatásokat OTP SIMPLE PAY bankkártyás illeve SZÉP kártyás fizetés ellenében lehet igénybe venni. Egyedi esetben a szolgáltatás átutalással, illetve készpénzes fizetéssel is teljesíthető.
  2. A szállásadó a számlát forintban állítja ki.
  3. A megrendelt és kifizetett szolgáltatást a Vendég a szolgáltatás kezdő időpontját megelőző 14. naptári napjáig írásban ingyenesen lemondhatja. Ebben az esetben a teljes kifizetett előleg összeg a Vendég részére az általa írásban megjelölt bankszámlára átutalással visszatérítésre kerül. Az ezen időn belüli, de a szerződésben meghatározott érkezési napot megelőző 7. napig megtörténő elállás esetén a szerződéskötő másik fél bánatpénzt köteles fizetni, melynek összege az előzőleg megfizetett előleg összegének 50%-a. A szálláshely az előleg - az annak terhére elszámolt bánatpénzt követően - fennmaradó részét visszafizeti a szerződéskötő másik fél részére az általa írásban megadott bankszámla számra. A szerződésben meghatározott érkezési napot megelőző 7. napot követő elállás esetén a szerződéskötő másik fél bánatpénzt köteles fizetni, melynek összege az előzőleg megfizetett előleg összegének 100%-a.
  4. Bármely fizetési mód alkalmazásával kapcsolatban felmerülő költség a szerződő felet terheli.

Az idegenforgalmi adó megfizetése készpénzben történik, a szálláshely igénybevételének végén esedékes a ténylegesen igénybe vett vendégéjszakák alapján, melyről a szállásadó számlát bocsát ki a vendég részére.

legal.apartment.terms.apartmentUseConditions

  1. A szálláshely minimálisan két éjszaka foglalása esetén vehető igénybe.
  2. A vendég a szálláshelyet az érkezése napján 14 órától foglalhatja el.
  3. A vendég a szálláshelyet a szerződés szerinti utolsó tartózkodási napon délelőtt 10 óráig köteles poggyászával, és a szálláshelyre behozott dolgaival együtt elhagyni.
  4. Külön díjazás esetében a foglaltságtól függően lehetőség van a szállás korábbi időpontban való elfoglalásához, illetve a távozás napján tovább maradáshoz. Mindkét esetben előzetes egyeztetésre van szükség.
  5. A vendég a szálláshelyre való megérkezésekor, a szálláshely elfoglalása előtt köteles olvashatóan kitölteni a regisztrációs űrlapot, amelyen feltüntetett adataikat a szállásadó (vagy képviselője) a személyi okmányaik alapján ellenőriz. A regisztrációs űrlap kitöltése nélkül a szálláshely nem foglalható el, és a szolgáltatások nem vehetők igénybe.
  6. A szolgáltató jogszabályi kötelezettségének okán a vendég személyazonosító kártyáját elkéri és annak törvényben meghatározott adatait a VIZA rendszeren keresztül továbbítja (A turisztikai térségek fejlesztésének állami feladatairól szóló 2016. évi CLVI. törvény).

legal.apartment.terms.animalPolicy

A szálláshely nem engedélyezi állat / házikedvenc (különösen, de nem kizárólagosan: kutya, macska, madár, hüllő, rovar, bogár) bevitelét a szálláshely területére. A szállásadó egyedi mérlegelés szerint - előzetes egyeztetés alapján - kivételt tehet.

legal.apartment.terms.dogPolicy

legal.apartment.terms.contractTermination.title

  1. A szálláshely jogosult a szállás-szolgáltatásra vonatkozó szerződést azonnali hatállyal felmondani, így a szolgáltatások nyújtását megtagadni, ha:
    • a vendég nem rendeltetésszerűen használja a rendelkezésre bocsátott szálláshelyet, illetve a létesítményt,
    • a vendég a szálláshely biztonsági előírásait, rendjét nem tartja be, annak alkalmazottjaival, illetve más vendégekkel kifogásolhatóan, durván viselkedik, alkohol, vagy drogok befolyása alatt áll, fenyegető, sértő, vagy más elfogadhatatlan viselkedést, méltatlan, kulturálatlan magatartást tanúsít, vagy mások nyugalmát és a közösség pihenését zavarja, a közerkölcsöt sérti,
    • a vendég megsérti a házirendet
    • a vendég fertőző betegségben szenved
    • a szerződő fél nem teljesíti a szerződésben meghatározott előlegfizetési kötelezettségét a meghatározott időpontig.
  2. Megszűnik a felek közötti szerződés, amennyiben annak teljesítése vis maior következtében lehetetlenné válik.

legal.apartment.terms.accommodationGuarantee

A szálláshely, amennyiben a szerződésben szereplő szolgáltatásokat saját hibájából (pl. túltöltés, ideiglenes üzemeltetési problémák stb.) nem tudja teljesíteni, a szálláshely igénybevétele érdekében előzetesen megfizetett teljes előleg összegét visszautalja a vendég részére az általa írásban megadott bankszámla számra. A vendégnek lehetősége van arra is, hogy e helyett a szálláshely által felkínált, későbbi időpontra vonatkozó ajánlatát fogadja el a jelen pont szerinti előleg visszafizetés helyett.

legal.apartment.terms.guestIllnessDeath

  1. Amennyiben a vendég a szálláshely szolgáltatás igénybevételének időtartama alatt megbetegszik, és maga nem képes saját érdekében eljárni, a szálláshely orvosi segítséget ajánl fel. A vendég a felajánlott orvosi segítséget saját felelősségére és kockázatára veszi igénybe. Az orvos nem a szálláshely alkalmazottja, megbízottja, a diagnózisért, az alkalmazott terápiáért, annak következményéért a szálláshely nem tartozik felelősséggel.
  2. A vendég betegsége/halála esetén a szálláshely költségeinek megtérítésére tart igényt a beteg/elhunyt hozzátartozója, örököse, illetőleg a számlafizetője részéről; az esetleges orvosi és eljárási költségek, az elhalálozást megelőzően igénybe vett szolgáltatások ellenértékének, és a betegség/haláleset kapcsán a felszerelések, berendezési tárgyakban keletkezett esetleges károk tekintetében.

legal.apartment.terms.contractingPartyRights

  1. A szerződés értelmében a vendég jogosult a megrendelt a szálláshely azon létesítményeinek rendeltetésszerű használatára, melyek beletartoznak a szokásos szolgáltatási körbe, illetve amelyről a felek a szerződésben megállapodtak, és nem esnek speciális feltételek hatálya alá.
  2. A vendég a szálláshelyen való tartózkodás időtartama alatt a szálláshely által nyújtott szolgáltatások teljesítésével kapcsolatban panasszal élhet. A szálláshely az ezen időszakban hozzá írásban benyújtott panaszt megvizsgálja és kezeli.
  3. A szálláshelyről való elutazását követően a vendég panasztételi joga megszűnik.

legal.apartment.terms.contractingPartyObligations

  1. A szerződő fél köteles a szerződésben megrendelt szolgáltatások ellenértékét a szerződésben meghatározott időpontig és módon kiegyenlíteni.
  2. A vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 18 év alatti és/vagy nem cselekvőképes személy csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a szálláshelyen.
  3. A vendég kötelezettséget vállal, hogy a felelőssége/felügyelete alá tartozó 18 éven aluli személy a szálláshelyen való tartózkodásának időtartama alatt a szálláshely területén nem fogyaszt alkoholt, nem dohányzik.
  4. A dohányzás és a nyílt láng, valamint füstölő használata az épületen belül nem lehetséges. Mindennek megsértése 150 000.-Ft kötbérfizetési kötelezettséget von maga után, mely az érintett szálláshely egységben elszállásolt vendégeket egyetemlegesen terheli.
  5. A dohányzás csak kijelölt helyen lehetséges.
  6. A szálláshely teljes területén tiltott mindenfajta pirotechnikai eszköz használata.
  7. A vendég a szálláshely berendezéseit, eszközeit, szolgáltatásait, rendezvényeit saját felelősségére, saját aktuális fizikai, érzelmi és egészségi állapotára figyelemmel, rendeltetésszerűen használja, illetve veszi igénybe.

legal.apartment.terms.contractingPartyLiability

  1. A vendég felelősséggel tartozik mindazon károkért és hátrányokért, amelyet a vendég, kísérője vagy felügyelete alá tartozó személy okozott a szálláshelynek vagy harmadik személynek.
  2. A vendég ezen felelőssége akkor is fennáll, ha a károsult jogosult a kár megtérítését közvetlenül a szálláshelytől igényelni.

legal.apartment.terms.apartmentMortgage

  1. A szálláshely a vendég által igénybe vett, de ki nem fizetett szolgáltatások ellenértékének összegéig zálogjog illeti meg a vendég szálláshelyre bevitt dolgain. A zálogjog érvényesítése során a szálláshely jogosult a vendég bevitt dolgait lefoglalni, elvitelüket mindaddig visszatartani, amíg a vendég a tartozását ki nem egyenlíti. A dolog lefoglalásával, őrzésével, kezelésével kapcsolatos költségek a vendéget terhelik.
  2. A zálogjog nem érvényesíthető a vendég személyazonossági okmányára, bankkártyájára, egy rend évszaknak megfelelő ruházatára.

legal.apartment.terms.apartmentObligations

  1. A szerződés alapján a szálláshely köteles a megrendelt szállást és egyéb szolgáltatást a vonatkozó előírásoknak, szabványoknak megfelelően teljesíteni.
  2. A szálláshely köteles a vendég írásos panaszát kivizsgálni és a panasz orvoslásához szükséges lépéseket, intézkedéseket megtenni.
  3. A szálláshely a vendég helyben tartózkodásáról harmadik személynek ideértve a vendég közeli hozzátartozóit, kizárólag a vendég előzetes írásbeli engedélye alapján ad tájékoztatást. E tájékoztatási tilalom nem vonatkozik a jogszabály alapján történő megkeresésre.

legal.apartment.terms.apartmentLiability

  1. A szálláshely szolgáltató a szálláshelyre bevitt értékpapírokért, készpénzért és egyéb vagyontárgyakért felelősséget nem vállal.
  2. A szerződő felek a szerződés teljesítésével kapcsolatban felmerült vitáikat elsősorban békés úton rendezik. Amennyiben a békés út eredménytelen, úgy a szerződő felek a perértéktől függően a Veszprémi Járásbíróság, illetve a Veszprémi Törvényszék kizárólagos illetékességét köti ki.

legal.apartment.terms.dataDisclosureStatement

Tudomásul veszem, hogy az Ujhelyi Gábor (8230 Balatonfüred, Siske utca 58.) adatkezelő által a www.siske.hu felhasználói adatbázisában tárolt alábbi személyes adataim átadásra kerülnek az OTP Mobil Kft., mint adatfeldolgozó részére. Az adatkezelő által továbbított adatok köre az alábbi: név, email, számlázási cím

Az adatfeldolgozó által végzett adatfeldolgozási tevékenység jellege és célja a SimplePay Adatkezelési tájékoztatóban, az alábbi linken tekinthető meg: https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok/

legal.apartment.terms.date